‌英语基础不好的人学日语反而可能更容易上手，因为日语发音更简单、汉字文化相通、语法结构更接近中文思维。‌ 以下是具体原因分析：

1. ‌发音门槛低‌
   日语只有5个基础元音和少量辅音，没有英语中复杂的连读、吞音现象。比如"さようなら"（再见）每个音节都清晰可辨，而英语"Goodbye"需要处理爆破音和双元音。中国人学日语时能快速掌握"あいうえお"的发音规则，避免"th"或"v"等中文没有的音素困扰。

2. ‌汉字文化优势‌
   日语使用近2000个常用汉字，中国学习者能直接理解"学生（がくせい）""電話（でんわ）"等词汇。即便读音不同，看到"医院"、"旅行"等词汇时，中国人能通过字形猜出大意，而英语学习者需要完全记忆"hospital""travel"等全新单词。

3. ‌语法逻辑更贴近中文‌
   日语和中文同属SOV（主宾谓）结构，比如"私はりんごを食べる"（我苹果吃）的语序符合中文思维。而英语的疑问句倒装（Do you...?）、时态变化（go-went-gone）等规则，对习惯意合语言的中文母语者更难适应。日语助词（は、が、を）的功能性标记，也比英语介词更接近中文虚词用法。

4. ‌文化认知重叠‌
   日语大量吸收中国文化元素，学习者对"武士道""寿司""桜"等概念有天然熟悉感。相比之下，英语文化中的"感恩节火鸡""超级碗"等需要额外文化背景补充。日剧动漫等素材也更易引发中国学习者的兴趣。

需要提醒的是，日语敬语体系、助词用法等难点仍然存在，但相比英语，中文母语者在日语学习中能调用更多已有知识储备。选择语言时，关键要考虑自身学习目标而非盲目跟风。