日语和英语的专升本考试难度因个人基础、学习目标、考试要求而异,但核心差异可总结为:英语词汇量大、语法复杂且竞争激烈;日语语法规则性强、词汇量较少但文化门槛较高,部分考试要求N2/N1水平。
从语言结构看,英语需掌握3500-4000词汇和复杂时态(如虚拟语气),难度接近大学四级;日语词汇量仅2500-3000,语法规则固定但需学习假名、敬语体系,考试多对标JLPT N3-N2。
考试内容上,英语侧重阅读、写作和长难句分析;日语则注重基础语法、翻译和短文写作,部分院校还要求听力。英语题型多样(完形填空、改错等),而日语题型相对集中。
竞争压力方面,英语考生基数大,录取分数线普遍较高;日语考生较少,但招生院校有限,需提前确认目标院校要求。
建议根据自身兴趣和基础选择:英语基础好或需国际应用选英语;对日本文化感兴趣或英语薄弱者可尝试日语,但需投入时间攻克书写和敬语系统。