个人信息保护与隐私权在法理基础、保护对象、适用情形等方面存在明显区别，且个人信息保护更注重预防，隐私权保护侧重事后救济。

1. 法理基础差异：隐私权保护基于人际关系的特征，强调私人生活安宁和私密信息；个人信息保护则针对人机关系的信息处理，以公平信息实践原则为基础，涵盖公法和私法制度。
2. 保护对象不同：隐私权保护私人生活安宁、私密空间、活动和信息；个人信息指能识别特定自然人的各类信息，如姓名、身份证号、健康信息等，其中私密信息适用隐私权规定。
3. 适用情形区分：不涉及信息处理时仅适用隐私权保护；处理个人信息需遵循合法、正当、必要原则，并征得同意。
4. 救济方式差异：隐私权侵害主要采用精神损害赔偿；个人信息保护可采用精神或财产赔偿，因其涉及商业化利用。
5. 保护方式特点：隐私权以法律保护为主；个人信息保护方式多样，包括行政手段，且更注重预防，隐私权侧重事后救济。

个人信息保护与隐私权虽常被混用，但在法律层面各有侧重，了解二者区别有助于更好维护自身权益。