根据《中华人民共和国兵役法》及相关政策规定，当兵体检一次未通过并不意味着终身无法参军。以下是具体说明：

一、体检未通过的后续机会

1. 每年可重新报名

   体检未通过后，只要年龄符合要求（需在当年630日前年满18周岁），每年12月31日前均可重新报名参军。

2. 复检机会

   若初次体检不合格，通常会有1-2次复检机会。例如，部分情况下，大学生士兵若因临时因素（如体重、视力等）首次未通过，可等待下一次征兵时的复检。

二、改善建议

1. 针对性治疗与调整

   根据体检报告中的具体项目（如视力、体重、血压等），通过医疗手段改善后再次参军。例如近视可通过手术矫正，体重超标可调整饮食或锻炼减重。

2. 关注征兵通知

   保持关注县级兵役机关发布的征兵通知，及时了解当年征兵计划和具体要求，避免错过报名时机。

三、法律依据

《中华人民共和国兵役法》第十二条规定，每年12月31日前年满18周岁的男性公民需进行兵役登记，初步审查合格者称为应征公民。该法未规定体检失败者终身禁止参军，但要求应征公民需符合军队征集条件。

体检未通过者可通过每年复检、治疗调整或关注征兵通知等方式，继续尝试参军。建议结合自身情况制定改善计划，并保持积极心态。