关于数字113的英语发音，根据使用场景不同存在差异，具体如下：

一、常规读法

1. 完整读法

   • 英语中113的标准读法为 one hundred thirteen ，符合英语语法规则。

   • 美式英语中更倾向读作 one thirteen one hundred and thirteen ，而英式英语通常读作 one hundred and thirteen 。

2. 简化读法

   • 口语交流中常简化为 one thirteen ，省略了“and”和“hundred”。

二、特殊读法（如日期或页码）

• 日期 ：11月13日读作 eleven thirteen 。

• 页码 ：如书籍第113页读作 line 113 。

三、中文对应发音

• 数字发音 ：

  • one hundred → [ʊnˈhɑːrtɪf]

  • thirteen → [ˈθiːzˈtiːn]

• 组合发音 ：

  • one hundred thirteen → [ʊnˈhɑːrtɪf ˈθiːzˈtiːn]

  • 美式读法中one thirteen → [ʊnˈθiːzˈtiːn]，英式读法中one hundred and thirteen → [ʊnˈhɑːrtɪf ˈɑːnd ˈθiːzˈtiːn]。

四、补充说明

• 书写规范 ：在正式写作中建议使用完整读法，口语交流中简化读法更自然。

• 特殊场景 ：若涉及日期或页码等特定场景，需使用简化读法。

以上信息综合了英语发音规则、日常使用习惯及权威词典的标注。