视专业而定

专硕英语一和英语二的选择需根据报考专业和招生单位要求确定，具体区别如下：

一、适用专业分类

1. 英语一适用专业

   所有学术型硕士（13大学科门类）均需考英语一，包括临床医学、口腔医学、公共卫生、护理、法律硕士（非法学/法学）、汉语国际教育、建筑学、城市规划等。

2. 英语二适用专业

   主要为管理类专硕（如工商管理、会计、审计）及部分非管理类专硕（如金融、税务、法律（法学））设计，共7类专业。

3. 其他特殊说明

   • 翻译硕士（MTI）等特殊专业不考英语一/二，需自主命题；

   • 部分专业如金融、应用统计等存在英语一和英语二两种选择。

二、核心差异

1. 难度侧重

   英语一难度较高，尤其阅读理解和翻译部分篇幅长、要求高；英语二更注重实际应用能力，题型设计更灵活。

2. 题型特点

   • 英语一：翻译部分为文章选五句翻译；

   • 英语二：包含口语交际、听力理解、完形填空、阅读理解、新题型和翻译（全篇翻译）。

三、备考建议

1. 确认专业要求

   通过招生简章或官网查询具体专业对应的英语科目；

2. 参考历年真题

   英语一真题侧重学术性阅读，英语二真题更注重应用场景；

3. 提升能力

   英语一需加强长篇阅读和翻译训练，英语二需注重词汇量与写作逻辑。

专硕英语一和英语二的选择以专业为导向，考生需结合自身专业方向和招生要求进行选择。