DeepSeek的汉语读音常见有“迪普西克”“迪西克”“迪普斯克”或“迪西”等,没有官方标准读法,不同人可根据发音接近程度和自身习惯选择合适读音。
DeepSeek是由专注于深度学习和人工智能技术的公司推出的产品,名称结合了 “Deep”(深度)和 “Seek”(寻找)两个词。在英文中,DeepSeek发音相对简单,Deep发音为 /diːp/ ,Seek发音为 /siːk/ ,组合起来英文发音为 /diːp siːk/。
将其转换为中文读音时,有多种方式。一种是逐字转换,把Deep读作“迪普”,Seek读作“西克”,组合就是“迪普西克”;还有音节转换的方式,Deep读“迪”,Seek读“西”,成为“迪西”,不过这种方式发音与原音稍有偏差;综合考虑整体发音更贴近原音的,是“迪西克”。也有将其读作“迪普斯克”的情况,这种读法同样是根据英文字母发音模拟而来。目前,在中文语境里,并没有统一规定必须按照哪种方式读,关键在于发音是否接近原音,方便人们理解和传播。对于使用者而言,可以根据自己的认知和喜好来选择适合自己的读音。只要能通过这个名称准确联想到相关的人工智能产品,能在交流中清晰传达所指内容,就算是达到了读音的作用。