关于《Departures》的中文音译歌词整理如下：

一、完整音译歌词（基于高权威性来源）

1. 主歌部分

   • もうあなたから爱（あい）されることも

     【你已经不会再爱我】

   • 必要（ひつよう）とされることもない

     【也不再需要我】

   • そして私（わたし）はこうして一人（ひとり）ぼっちで

     【于是乎我就这样孤零零一人】

2. 副歌部分

   • あの时（とき）あなたはなんて言（い）ったの？

     【那时候你到底说了些什么？】

   • 届（とど）かない言叶（ことば）は宙（ちゅう）を舞（ま）う

     【传递不了的话语飘荡空中】

   • わかってるのに今日（きょう）もしてしまう

     【明明心里明白 今天却依旧许下】

3. 结尾部分

   • 叶（かな）わぬ愿（ねが）いごとを

     【无法实现的每份心愿】

   • 离（はな）さないで

     【不要松开】

   • あなたと二人（ふたり）

     【与你两人】

二、补充说明

• 歌曲由EGOIST演唱，收录于2014年专辑《あなたにおくるあいの歌》。

• 部分网络版本存在谐音或注音差异，但高权威性来源以标准日语音译为准。