​​出生证明上的名字写错了原则上不能直接修改，但可通过户口登记后申请姓名变更，将出生证名字登记为曾用名​​。唯一例外是公安部门证明无法用原名落户时，可向原签发机构申请换发新证。

1. ​​出生证明的法定效力​​
   出生医学证明是法律文件，签发后信息（包括姓名）原则上不可更改。若需调整姓名，需先按出生证登记户口，再通过户籍机关办理变更，原姓名将作为曾用名保留。

2. ​​特殊情况下的换发流程​​
   仅当公安部门出具证明，确认原名无法用于出生登记时，可向原签发机构申请换发新证。需提交旧证、亲子证明等材料，且新证编号与原证不同。

3. ​​入学与证件一致性​​
   户口本与出生证名字不一致通常不影响入学，但建议提前咨询当地教育局。部分学校可能要求补充曾用名证明，户籍机关可出具相关说明。

​​提示​​：新生儿取名需谨慎，避免使用生僻字或非规范汉字。若需改名，尽早办理户口登记及变更手续，减少后续证件关联的麻烦。