iOS 17的快捷指令库新增了多项实用功能，主要分为新增操作、编辑操作和自动化任务三类，具体如下：

一、新增操作

1. Transcribe Audio ：支持音频转录为文本

2. Delete Alarms ：从时钟应用删除指定闹钟

3. Open Camera ：直接进入相机自拍或指定模式

4. Show Passwords ：跳转至iOS密码设置页面

5. End Workout ：完成当前训练课程

6. Start Time Machine Backup ：在macOS上启动/停止Time Machine备份

二、编辑操作

1. Find Alarm ：替代旧的Get All闹钟功能，支持筛选特定闹钟

2. Set Timer ：在已有倒计时的基础上新增倒计时

三、自动化任务

1. 定时重启 ：通过自动化设置定时重启手机

2. 语音路况 ：实时报告附近道路拥堵情况，支持Siri语音启动

四、其他实用功能

• 系统工具增强 ：新增“获取方向”操作（需在macOS上使用）

• 剪贴板管理 ：支持清空/编辑剪贴板内容

以上功能均通过快捷指令应用实现，用户可通过Siri或自动化触发。建议通过苹果官方渠道获取最新版本以支持完整功能。