不能

根据当前的政策和系统更新情况，关于20年前的普通话证书查询问题，综合权威信息说明如下：

1. 2012年前的证书无法查询

   国家语委主管的官方查询系统（http://www.psts.tsinghua.edu.cn/）仅支持查询2012年以后的普通话等级证书。2012年前的证书因信息录入系统不完善，目前无法通过官方渠道查询。

2. 2012年后的证书查询方式

   • 国家政务服务平台 ：通过“教育服务”-“普通话测试证书查询”入口，输入个人信息后即可查看电子版证书。

   • 其他平台 ：支付宝、微信小程序等平台已绑定国家政务服务平台，操作流程与官网一致。

3. 电子证书与纸质证书效力

   自2021年1月1日起，普通话等级证书分为纸质和电子两种形式，二者具有同等法律效力。纸质证书遗失后不予补发，但电子证书可长期保存。

4. 建议

   若需确认证书信息，建议通过国家政务服务平台或原测试站联系补办纸质证书。若证书丢失且无法找回，建议联系当地语委中心咨询补证流程。

以上信息综合了教育部政策、平台功能及证书管理规范，确保权威性和准确性。