以下为具有文化底蕴的店名推荐，涵盖古诗词引用、意境营造及文学意象等元素：

一、古诗词引用类

1. 醉翁亭 （酒楼/饭店）

   源自欧阳修《醉翁亭记》，传递古雅意境，适合餐饮场所。

2. 妃子笑 （荔枝店）

   取自杜牧诗句“一骑红尘妃子笑”，突出荔枝品种特色。

3. 镜花缘 （茶楼/书店）

   化用《镜花缘》典故，适合文艺氛围浓厚的店铺。

二、意境营造类

1. 墨缘斋 （书法/文学店）

   象征与顾客因艺术结缘，适合文化创意空间。

2. 碧落居 （高端店铺）

   意喻超凡脱俗的体验，适合精品店或茶馆。

3. 幽园 （花店）

   取自“幽园有嘉植”，传递自然清新感，适合花卉经营。

三、文学意象类

1. 墨玉轩 （文房/艺术品店）

   以墨玉比喻珍贵高雅，适合书画或工艺品店。

2. 玲珑阁 （玉器店）

   玉器碰撞声喻玲珑剔透，适合珠宝或玉器专柜。

3. 染霞仙衣 （服装店）

   源自《戏题试衫》，营造飘逸仙气，适合女装或古风服饰。

四、综合推荐

• 雅集轩 ：文人雅士交流平台，适合茶楼或艺术空间。

• 禅心舍 ：追求内心平静，适合冥想工作室或茶馆。

• 诗韵堂 ：充满诗意，适合书店或文学咖啡馆。

以上名称均通过文化符号、意境表达或文学典故传递深厚底蕴，兼顾记忆性与辨识度，可根据店铺定位选择合适方案。