大约为500元

工龄35年和40年退休金的差距主要 取决于个人的缴费基数、缴费年限、当地职工平均工资、退休年龄等因素 。根据一些信息，我们可以大致估算出两者之间的差距：

1. 基础养老金 ：基础养老金的计算公式为（当地职工平均工资×个人平均缴费指数）/2×缴费年限×1%。因此，工龄每增加一年，基础养老金就会相应增加。

2. 个人账户养老金 ：个人账户养老金的计算公式为个人账户储存额/计发月数。工龄越长，个人账户储存额通常也会越多，因此个人账户养老金也会相应增加。

3. 过渡性养老金 ：过渡性养老金的计算公式为（当地职工平均工资×个人平均缴费指数）×过渡性养老金计发年限×1.4%。工龄越长，过渡性养老金也会相应增加。

综合以上因素，工龄35年和40年退休金的差距大约为 500元左右 。然而，这个差距并不是固定的，它会受到多种因素的影响，如个人的缴费基数、缴费年限、当地职工平均工资、退休年龄等。

需要注意的是，养老金的计算方法可能因地区和政策的不同而有所差异。因此，建议咨询当地的社保部门或相关机构，以获取更准确的养老金计算方法和结果。