临汾适合一日游的酒店推荐如下：

一、市区便捷选择

1. 临汾五洲酒店

   • 位置 ：解放东路33号，市中心

   • 优势 ：距离火车站3分钟，周边有世纪百悦购物中心、鼓楼等繁华商圈，提供中餐厅、KTV、桑拿等娱乐设施，适合商务或休闲旅客。

2. 临汾红楼大酒店

   • 位置 ：贡院街7号（鼓楼广场南）

   • 优势 ：3星级酒店，位于城市中心，交通便利，提供宴会厅、健身房、桑拿等设施，适合家庭或小型团体。

二、郊区景点配套

3. 云丘山景区附近酒店

   • 推荐 ：云丘山景区周边酒店或农家乐

   • 优势 ：适合夏季游览云丘山，可体验自然风光，但需提前查询具体住宿信息。

三、其他注意事项

• 淡季优惠 ：部分连锁酒店（如锦江之星）在淡季提供双床间160元左右的优惠，适合预算有限的旅客。

• 一日游套餐 ：可通过携程等平台预订包含交通、门票及景区讲解的一日游套餐，性价比高。

以上推荐均基于权威信息源，建议根据具体行程需求选择。