转本日语考试难度通常相当于日语能力考N2水平,部分院校或专业可能要求达到N1。 考生需掌握3000个词汇、300个句型及基础语法体系,并能完成200字左右的日语写作。江苏等省份明确将日语四级成绩按120%折算计入总分,竞争激烈院校的实际录取者往往持有N2以上证书。
转本日语的核心能力要求包括:
- 语言知识:需系统掌握动词七种活用形、形容词/形容动词的活用规律,理解被动/使役/敬语等语态,熟悉授受动词和补助动词用法。汉字音训读、四种基本句式(判断/描写/存在/叙述)为必考重点。
- 应试对标:N2对应"理解日常及多场景日语"的能力,需完成155分钟的语言知识、阅读、听力测试,总分90分以上且单项不低于19分。实际考试中,专转本更侧重阅读与翻译,作文常考议论文题材。
- 区域政策差异:江苏省要求日语专业考生提交大学日语四级成绩(按120%折算),非日语专业考生可用N2证书报考。其他省份部分院校允许用J-TEST 600分以上成绩替代。
- 竞争现状:以江苏为例,2024年日语类录取线为278分,高于计算机类(226分)但低于英语类(340分)。录取者多数持有N2证书,头部考生往往具备N1水平。
建议考生优先以N2为备考目标,通过真题训练强化阅读速度和听力反应,同时关注目标院校最新考纲(如江苏2025年新增科技类翻译题型)。若报考重点院校或日语专业,需向N1标准提升以增强竞争力。