大专英语3级证书并不等同于学位英语证书，但两者在某些情况下可以互为替代。学位英语考试主要是为了评估和确保成人高等教育本科毕业生达到一定的英语水平，而大专英语三级（或称大学英语三级）则主要面向专科层次的学生，用于评估他们的英语学习情况。

明确两者的性质差异。学位英语是专门针对申请学士学位的成人高等教育学生设计的考试，旨在检验他们是否具备了普通高校非英语专业本科毕业应有的英语水平。而大学英语三级A则是教育部为检测专科生英语学习成果设立的测试，其目标群体与学位英语不同，前者更注重基础英语能力的考察。

关于免考规定方面，虽然具体政策因学校和地区而异，但在很多情况下，如果学生通过了大学英语四级或其他同等水平的英语考试，可能被允许免考学位英语。大学英语三级的成绩通常不能直接替代学位英语的要求。

在考试内容上，学位英语侧重于阅读理解和书面表达能力的考核，而公共英语三级不仅包括笔试，还包含口试环节，对考生的实际应用能力有更高的要求。一些地区允许使用全国英语等级考试（PETS）三级成绩来代替学位英语成绩，这也表明了它们之间存在一定的相通性，但并非完全相同的概念。

值得注意的是，尽管两者有所区别，但在特定条件下，如部分省市的规定下，公共英语三级的成绩确实可以在满足一定条件下替代学位英语成绩，这为学生提供了更多的灵活性。

尽管大专英语三级证书与学位英语证书不是一回事，但在特定条件下，它们之间可能存在替代关系，具体情况需根据当地教育部门或所在院校的具体规定来确定。对于希望获得学位证书的学生来说，了解这些细节至关重要，以确保能够顺利完成学业并取得相应的资格认证。