学位英语与英语B级（大学英语二级）是两种不同的考试，二者在考试性质、目的和难度上存在明显差异。具体区别如下：

1. 考试性质与目的

   • 学位英语 ：由各省级教育部门统一组织，是申请学士学位的必要考试，属于成人高等教育体系中的专业考核。

   • 英语B级（大学英语二级） ：是面向高职高专层次学生的全国性教学考试，属于英语等级证书体系，主要用于评估基础英语能力。

2. 考试内容与要求

   • 学位英语 ：通常不考听力，但包含词汇、阅读、翻译、写作等题型，考核大纲覆盖1-3级共3500个词汇，难度相当于大学英语三级。

   • 英语B级 ：要求掌握1-2级共2500个词汇，题型包括听力、词汇、阅读、翻译、写作，属于英语等级证书体系的核心考试。

3. 适用对象与时间

   • 学位英语 ：适用于成人高等教育本科生、函授生、网络教育等群体，考试时间由各省份自行安排。

   • 英语B级 ：主要面向高职高专学生，通常在大学期间完成，作为英语能力的重要证明。

总结 ：学位英语与英语B级在考试体系、目的和内容上均不同，不能相互替代。考生需根据自身学历层次和学位要求选择对应考试。