‌英语补考统考1次不及格但另1次及格的情况下，通常可以正常毕业‌，但具体需以所在院校的毕业政策为准。以下是关键要点解析：

1. ‌补考与统考性质差异‌
   补考是校内针对挂科学生的补救考试，而统考可能是全省或全国性统一测试。部分院校规定统考必须通过，补考成绩仅作校内学分认定，需区分两者要求。

2. ‌院校政策优先‌
   多数高校允许补考及格后覆盖原挂科记录，但若涉及学位英语等硬性统考，可能要求必须通过统考。需查阅学生手册或咨询教务处确认毕业条件。

3. ‌成绩累计与替代规则‌
   若院校认可“最高成绩”或“最后一次成绩”，则统考或补考中任意一次及格即可满足毕业门槛；若要求“所有考试必须达标”，则需全部通过。

4. ‌特殊情况处理‌
   部分院校对统考未通过者提供结业证，允许毕业后回校补考，通过后换发毕业证。需提前了解是否有此类缓冲机制。

‌总结‌：1次不及格+1次及格的组合能否毕业，核心取决于院校对英语考核的具体规定。建议学生主动联系教务部门，明确成绩认定规则，避免因政策理解偏差影响毕业进度。