“增加”常与表示数量、程度或范围的词汇搭配,如“收入”“效率”“压力”“机会”等,核心在于明确具体对象和场景。 例如,“增加收入”强调经济提升,“增加效率”侧重优化过程,而“增加压力”则反映负面效应。合理搭配能精准传递信息,避免歧义。
从搭配对象看,“增加”可细分三类:
- 量化指标:如“产量”“利润”“成本”,多用于商业或数据场景。“增加投资”直接关联资金流动,“增加库存”反映供应链调整。
- 抽象概念:如“难度”“风险”“影响力”,需结合上下文。“增加难度”可能指向挑战性任务,“增加信任”则体现关系强化。
- 动态过程:如“速度”“频率”“流动性”,常见于技术或科学领域。“增加转速”描述机械操作,“增加曝光”属于营销术语。
从语法功能看,动词搭配需注意及物性:“增加”后接名词时多为及物用法(如“增加预算”),而“得以增加”等被动结构则突出结果。名词搭配中,“的”字短语(如“成本的增加”)更正式,适合报告类文本。
提示:避免泛用“增加”,优先选择更具体的近义词(如“提升”“扩充”)以适配专业场景,同时通过工具验证搭配频率确保自然性。