英语4级没过对考研有一定影响，但并非决定性因素。‌关键影响点包括：院校报考限制、复试竞争力、读研期间英语能力要求‌。具体影响程度取决于报考院校和专业要求。

1. ‌院校报考限制‌：部分985/211院校在招生简章中明确要求考生具备英语4级证书，尤其是外语、国际关系等对英语要求高的专业。未达标的考生可能无法通过初试资格审查。

2. ‌复试竞争力‌：导师通常更倾向录取英语能力强的学生，尤其是需要阅读英文文献的理工科专业。4级未过可能让复试官质疑考生的学习能力，需通过其他英语成绩（如考研英语分数）或科研经历弥补。

3. ‌读研阶段影响‌：研究生课程常涉及英文教材或论文写作，4级未过者可能面临学术压力。部分院校规定研究生毕业需通过6级考试，若基础薄弱可能延长学业周期。

4. ‌补救措施‌：若考研英语成绩优异（如70分以上），可部分抵消4级缺失的负面影响；报考对英语无硬性要求的普通院校或专业（如部分艺术类、哲学类）也能降低风险。

建议提前查阅目标院校的招生简章，针对性提升考研英语成绩，并通过翻译实践或专业证书（如雅思、托福）证明英语能力。合理规划可有效化解4级未过的潜在风险。