英语二50分相当于大学英语四级考试 355-425分 ，具体取决于转换标准。以下是详细分析：

1. 主流转换标准（355分）

   根据多数低权威性来源，考研英语二50分直接对应四级355分。计算方式：
   $$ 50 \times \frac{710}{100} = 355 \text{分} $$

   （四级总分为710分，50分占其比例）。

2. 另一种常见转换标准（425分）

   部分分析认为，英语二50分约等于四级425分，可能基于不同年份真题难度或评分标准的差异。

3. 实际水平参考

   • 国家线对比 ：英语二及格线为55分，50分略低于国家线，但接近复试门槛。

   • 考研竞争参考 ：英语二平均分近年未超60分，50分已超过英语一平均水平（约55分），但可能不足以进入顶尖院校项目。

建议 ：由于不同来源存在差异，建议结合具体考试大纲或历年真题进行针对性复习，同时关注目标院校的英语要求。