根据权威信息，大学读了一年不想继续学业时， 不能直接离开学校 ，需依法依规办理休学、退学等手续。具体建议如下：

一、合法退学途径

1. 申请休学

   若因个人原因暂缓学业，可向学校申请休学，期间可打工或休养，待调整后复学。需提交书面申请并获批准。

2. 正式退学

   若确定不再继续学业，需按学校规定办理退学手续，注销学籍。退学后可重新报名高考或报考其他院校，但可能影响学历认证。

二、直接离开的后果

• 学籍与学历受影响 ：未办理手续擅自离校可能被按旷课处理，严重者开除学籍，导致无法获得正规学历证书。

• 就业与升学受限 ：部分企业或高校在招聘、升学时可能对未完成学业的毕业生持谨慎态度。

三、注意事项

• 提前沟通 ：与家长、老师或学校辅导员充分沟通，权衡利弊后再做决定。

• 法律咨询 ：若对退学流程有疑问，可咨询学校相关部门或法律专业人士。

建议优先选择合法途径办理休学或退学，避免影响未来发展。