仙女山住宿最划算的选择集中在仙女镇和景区周边的农家乐，性价比高且交通便利，淡季价格更低，适合预算有限的游客。

1. 仙女镇住宿：位于半山腰，距离核心景点（天生三桥、龙水峡地缝）仅2-8公里，镇上餐馆、超市齐全，生活便利。商务酒店和农家乐价格亲民，旺季标间约300-400元，淡季可低至200元以下，适合追求便利与实惠的游客。

2. 景区周边农家乐：集中在仙女山森林公园附近，提供特色土菜（如烤全羊、腊肉）和接地气的住宿体验，人均100-150元/晚，部分含早餐。适合家庭或团体游客，但需注意旺季价格浮动较大。

3. 武隆县城住宿：距离景区约30分钟车程，经济型酒店均价150-200元，适合自驾或时间充裕的游客，但需权衡往返景区的交通成本。

4. 错峰与提前预订：避开节假日和周末，选择淡季（如春秋季）入住，价格降幅可达30%-50%；提前1-2周预订能锁定优惠，避免临时涨价。

综合来看，仙女镇农家乐和商务酒店是性价比之王，兼顾位置、价格与舒适度，尤其适合首次游玩或短期停留的游客。