转账时户名错误可能会带来一系列不良影响，包括经济损失、法律纠纷以及操作上的复杂处理流程。以下将详细分析这些问题。

1. 经济损失

如果转账错误导致资金被他人获取且拒不归还，付款人可能面临直接的经济损失。根据相关法律案例，收款人可能需要承担返还不当得利的责任，但追回过程可能耗费大量时间和精力。

2. 法律纠纷

转错账后，如果收款人拒绝返还资金，付款人需要通过法律途径追讨。这不仅需要支付律师费、诉讼费等额外费用，还可能因收款人恶意转移资金而增加追讨难度。

3. 操作上的复杂性

银行在处理户名错误的情况时，通常会启动复杂的审核和退回流程。例如，跨行转账可能需要多方协调，导致资金退回时间延长。如果收款人账户信息错误但账号正确，银行可能拒绝转账，但已扣款的部分需要通过人工申诉才能退回。

总结

转账时务必仔细核对收款人信息，以避免户名错误带来的经济损失、法律纠纷及繁琐的操作流程。如不慎转错账，建议第一时间与银行联系并报警处理，以最大程度保护自身权益。