根据搜索结果中关于沈阳市第120中学和第31中学的对比分析，两校近年发展趋于均衡，具体选择建议如下：

1. 综合实力相当

   近几年三校（120中学、20中学、31中学）教学质量基本持平，高考成绩均进入沈阳市前列。120中学理科高分段人数曾接近三校总和，但整体排名略低于31中学。

2. 历史与近期表现差异

   • 20中学曾长期领先，但近年因自然分校封园导致成绩下滑，排名被120中学反超。 - 31中学近年管理严格，高考成绩显著提升，曾诞生沈阳市理科状元。

3. 区域与升学优势

   • 120中学位于皇姑区，文化氛围浓厚，适合追求稳定发展的学生。 - 31中学在铁西区发展势头强劲，部分家长反馈其教学管理更严格，适合有明确目标的学生。

4. 建议选择原则

   • 就近原则 ：优先考虑学校地理位置与家庭住址的便利性。 - 目标导向 ：若注重历史名校底蕴，可倾向120中学；若追求近年成绩提升，31中学值得关注。

两校无本质优劣之分，建议结合个人实际情况综合考量。