萧县与徐州的文化联系主要体现在历史渊源、民俗语言、汉文化资源及现代合作等方面，具体如下：

一、历史渊源与行政归属

• 长期隶属关系 ：萧县自夏周时期起为徐州附郭县，秦代置县，隋唐后长期隶属徐州，明清时期属“丰沛萧砀”上四县，1955年因治理洪泽湖划归安徽宿州。

• 文化同根同源 ：两地共享两汉文化、名人文化（如徐树铮）、戏曲（徐州梆子）、饮食（羊肉）、伏羊节等传统习俗，形成“血脉相连”的文化圈。

二、民俗语言与生活习惯

• 语言高度相似 ：萧县话与徐州话几乎一致，仅存在少量方言差异，外地人常将萧县话视为徐州话。

• 婚丧嫁娶习俗 ：两地婚丧嫁娶、节日习俗（如“两来风”“徐州的早晨”）完全相同，甚至同一家庭的丧葬仪式也跨越行政边界。

三、汉文化资源互补

• 文化瑰宝共享 ：萧县出土的1000多块汉画像石与徐州风格一致，为研究楚汉文化提供重要补充。

• 名人文化影响 ：萧县是徐树铮等历史名人的故里，其家族文化与徐州紧密相连。

四、现代合作与文化融合

• 文旅产业联动 ：2024年徐州市与萧县签署战略合作协议，共同开发皇藏峪景区，整合两地旅游资源，推动区域文旅一体化。

• 教育与产业互补 ：两地加强教育交流，共享优质资源；萧县利用徐州产业优势发展，形成“徐萧协同”发展格局。

萧县与徐州的文化联系根植于千年历史，通过语言、习俗、汉文化资源及现代合作不断深化，形成“安徽小徐州”的文化认同。