谐音梗的来源可归纳为以下四点,涵盖历史渊源、语言特性及网络发展背景:
-
历史渊源
谐音梗的雏形可追溯至古代,宋朝时期人们用“柏枝、柿子、柑橘”谐音“百事吉”表达吉祥寓意。《红楼梦》中“假语存,谪仙本仙”等经典台词也体现了谐音的巧妙运用。
-
语言特性
谐音梗基于汉字同音或近音条件,通过替换本字创造双关语义。例如“年年有余(鱼)”“福到(倒)”等,利用语音相似性实现幽默效果。
-
网络发展背景
随着网络言论管控加强,敏感字过滤系统出现后,谐音梗成为网民规避审查的重要手段。其传播形式包括有含义的双关(如节日祝福)和无意义的生造词。
-
现代演变
谐音梗在现代网络文化中衍生出数字谐音(如“520”代表“我爱你”)和冷幽默形式,成为跨领域流行的语言现象。