惠普518打印机显示510的原因主要与产品系列标识和系统绑定有关，具体如下：

1. 产品系列统一标识

   惠普518属于惠普510系列打印机，所有以510开头的型号（如510、518等）均使用同一套驱动程序和操作界面。无论实际型号为518，系统或手机端均可能显示510作为系列标识。

2. 微信小程序绑定显示

   当通过惠普微信打印小程序绑定打印机时，系统会统一显示为“HP Smart Tank 510”，而实际型号（如518）可能不会直接显示。这是小程序的标准化显示方式，便于管理和操作。

3. 硬件与软件的关联性

   尽管518与510在外观和芯片上存在差异，但它们属于同一硬件平台，共享相同的核心软件。操作界面和系统识别均沿用510系列标准。

总结 ：显示510是惠普510系列产品的标准标识，与系统绑定方式及硬件软件架构相关，无需担心兼容性问题。若需区分具体型号，可参考产品说明书或联系官方客服。