彩礼被女方带回来后，一般情况下不算作嫁妆 。彩礼是男方赠与女方的，以结婚为目的，因此属于女方的个人财产。而嫁妆则是女方家庭赠与女方的个人财产，两者意义不同。

具体来说，彩礼是男方及其家庭为了缔结婚姻关系而给予女方及其家庭的财物，通常在婚约解除或婚姻关系终止时，女方可能需要返还部分或全部彩礼。而嫁妆是女方家庭为女儿准备的陪嫁财物，通常是女方的个人财产，归女方所有，无需返还。

需要注意的是，虽然彩礼和嫁妆都是赠与行为，但它们的法律性质和用途不同。彩礼是男方对女方的赠与，而嫁妆是女方家庭对女方的赠与。此外，如果双方在婚前或婚后对彩礼和嫁妆的归属有明确约定，应按照约定处理。如果没有约定，一般情况下，彩礼在符合法定返还条件时需要返还，而嫁妆归女方所有，无需返还。

因此，从法律角度来看，彩礼被带回来不算作嫁妆。不过，如果女方父母将彩礼全部交给女儿后，还添上一些家电、生活用品、婚被等物件，那么这些物品可以算作嫁妆。