关于英语二与英语一的难度差异，综合权威信息分析如下：

一、整体难度对比

1. 词汇量要求

英语二大纲要求掌握5500个左右常用词汇及相关词组，未明确说明有超纲单词；英语一则要求在5500词基础上掌握约3%的超纲单词。因此，英语二在词汇量上相对更易掌握。

2. 阅读理解

英语一的文章难度和生词量通常高于英语二，且包含学术性更强的内容；英语二阅读文章更贴近生活实际，生词量较少，但选项难度可能更高。

3. 翻译部分

英语二要求翻译整篇文章，但文章难度较低，是考生普遍能得分的题型；英语一仅翻译5句话，且多为学术性较强句子。

4. 完型填空与作文

英语二完型填空文章较长，侧重语言要素辨识；英语一完型较短，侧重语法知识。英语一作文分值较高（20分），英语二为15分，但两者对写作能力要求相当。

二、考生感受差异

• 部分考生认为英语二简单 ：因其词汇量要求更低，翻译题难度较小，且完型填空更侧重基础语法。

• 部分考生认为差异不大 ：英语一的专业性阅读和超纲词仍可能成为瓶颈。

三、备考建议

1. 基础薄弱考生 ：可优先选择英语二，通过系统训练提升词汇和翻译能力。

2. 目标为顶尖院校考生 ：建议结合英语一和英语二的特点，强化学术词汇和复杂句式训练。

3. 复习策略 ：两者复习流程相似，需注重阅读训练、词汇积累和翻译练习。

综上，英语二整体难度低于英语一，但考生需根据自身报考专业和目标院校要求制定备考策略。