专升本英语考试的内容主要包括以下几个方面：

1. 听力 ：部分院校会考听力，建议考生平时多听，多练习。

2. 词汇 ：主要考察熟词新义，有些中学词汇的新用法都能考到。

3. 阅读理解 ：语言材料跨度较大，有些过于简单，有些又达到六级水平。

4. 翻译 ：专升本英语对翻译考的是间接的。

5. 写作 ：写作能力的考查在难度及复杂性上远远小于大英四六级的要求。

此外，还有一些院校可能会考以下题型：

• 英语应用 ：包括词汇和语法（每题1分，共25题）。

• 完形填空 ：在一篇题材熟悉、难度适中的短文内留有20个空格，每个空格为一题。

• 判断语句正误 ：根据文章内容，判断给出的语句是否正确。

• 英译汉选择 ：选择题，3选1，共5题。

• 汉译英翻译 ：将中文句子翻译成英文。

• 选题填空 ：从给定的词或短语中选择合适的项填入句子的空白处。

• 改错 ：识别并改正句子中的语法错误或用词不当。

建议考生根据报考院校的具体要求，有针对性地进行备考，尤其是听力部分，因为听力部分在一些院校中是必考的。同时，也要注意词汇的积累和语法的掌握，这对于阅读理解、翻译和写作等部分都是非常重要的。