根据现有信息，中国美术艺术家协会的合法性存在争议，需结合不同角度综合判断：

1. 名称与性质争议

   中国美术艺术家协会并非独立法人机构，而是中国美术家协会的分支或下属组织。中国美术家协会是经国务院批准成立的全国性人民团体，具有独立法人资格，而中国美术艺术家协会可能被视为其下属的民间社团或分支机构。

2. 法律地位与监管问题

   • 中国书画家协会曾于2016年被民政部列为“离岸社团”和“山寨社团”，存在违规设立或运营问题。

   • 若中国美术艺术家协会与此类组织存在关联，其法律地位可能受到质疑。

3. 权威信息对比

   • 中国美术家协会作为官方认可的美术领域权威组织，拥有官方认证的会员资格认定体系，且与政府机构有明确合作。

   • 相比之下，中国美术艺术家协会未被官方机构直接认证，其权威性较低。

建议 ：

若需确认相关组织的合法性，建议通过以下途径：

• 访问中国美术家协会官网（caanet.org.cn）查询官方信息；

• 向民政部门或文化部门核实注册状态；

• 注意区分官方认证的“中国美术家协会”与可能存在争议的“中国美术艺术家协会”。