关于盗窃案中派出所调查时间的问题，需结合案件性质、复杂程度及程序规定综合分析，具体如下：

一、立案调查阶段

1. 一般情况

   公安机关对盗窃案的立案审查期限通常为 7天 内完成。若发现犯罪事实需追责，会立即立案。

2. 特殊情形

   • 涉案金额达5万元属于 数额巨大 ，可能因案件复杂度延长至 30天 内完成调查；

   • 若涉及重大复杂案件（如跨省流窜作案、犯罪集团等），经批准可延长至 3个月 。

二、刑事拘留与逮捕后的羁押阶段

• 最长拘留期限 ：37天（30天+7天审查逮捕）；

• 逮捕后羁押期限 ：通常不超过2个月，案情复杂可经批准延长1个月，特殊情况下可再延长2个月（需省级检察院批准）。

三、案件整体时间范围

1. 简单案件

   若案件事实清楚、证据充分，可能 5-6个月内 进入审判阶段；

2. 复杂案件

   一般需 5-8个月 完成全部程序，特殊情况可超过8个月。

四、注意事项

• 追诉时效 ：盗窃5万元属于数额巨大，追诉时效为 15年 （法定最高刑10年以上有期徒刑）；

• 程序衔接 ：公安机关侦查结束后，案件将进入检察院审查起诉和法院审理阶段，整体周期可能超过单纯调查阶段。

建议当事人及时委托专业律师，根据案件具体情况制定应对策略。