退市股票在三板市场卖不出去的原因主要包括以下几点：

1. 流动性差：三板市场本身流动性较低，交易量小，投资者参与度不高。退市股票转入三板后，由于缺乏关注度和活跃的交易环境，进一步加剧了流动性问题，导致买卖双方难以匹配，股票难以成交。

2. 投资者意愿低：退市股票通常伴随着公司经营状况恶化或财务问题，投资者对这类股票的信心较低。许多持有退市股票的投资者更倾向于长期持有，以期待公司状况改善或市场回暖，而非急于出售。

3. 交易规则限制：退市股票在三板市场的交易规则相对严格，如需要办理确权手续、交易频率受限等。这些规则增加了交易成本和时间成本，降低了投资者的交易意愿。

4. 市场关注度低：与主板市场相比，三板市场的曝光度和影响力较小，投资者对退市股票的信息获取渠道有限，进一步降低了交易的可能性。

5. 投资者教育不足：许多投资者对三板市场的规则和风险认知不足，容易产生误解或犹豫，从而减少参与交易的动力。

总结来看，退市股票在三板市场卖不出去是流动性差、投资者意愿低、交易规则限制和市场关注度低等多重因素共同作用的结果。