根据相关法律法规和搜索结果，电工证过期后即使补考通过，原证书仍为无效状态，需重新获取新证书。具体说明如下：

一、证书过期后的法律后果

1. 自动作废

   电工证过期后，原证书将自动注销作废，持证人需重新参加考试并取得新证书。

2. 无法复审

   若证书过期，即使补考通过，也无法进行复审。根据最新规定，低压电工证过期1天即作废，需重新培训考试。

二、补考与证书有效期的关系

• 补考时间限制 ：需在证书到期前60日内申请复审，逾期将无法补考。

• 补考通过后的证书 ：补考通过后，将获得新证书，原过期证书作废。

三、建议与注意事项

1. 提前规划 ：建议至少提前2-3个月准备复审，避免因突发情况影响。

2. 考试要求 ：需通过安监局或相关部门组织的考试，部分地区可能要求提供健康证明、培训记录等材料。

3. 费用与补贴 ：部分地区的复审或换证可能涉及费用，具体以当地政策为准。

电工证过期后补考通过无法恢复原证书效力，必须重新考取。建议持证人及时关注当地官方通知，确保证书有效性。