“DeepSeek”的中文谐音可读作“迪普西克”或“笛普思奇”，前者更贴近英文原音，后者兼顾发音与文化寓意，适合不同场景使用。

1. 基础发音方案
   英文原词“DeepSeek”由“deep”（/diːp/）和“seek”（/siːk/）组成，连读为/ˈdiːpˌsiːk/。中文谐音“迪普西克”直接模拟该发音，拆分对应“迪普”（deep）和“西克”（seek），简单易记。

2. 进阶创意音译
   若需赋予品牌内涵，可选用“笛普思奇”（Dí Pǔ Sī Qí），四字结构符合中文命名习惯，“笛”象征探索号角，“思奇”呼应智慧追求；或“谛寻”（Dì Xún），双字简洁，“寻”直译seek，适合知识类平台。

3. 发音注意事项
   避免将“seek”读作“西克”时拖长尾音，保持轻爆破的“k”音。连读时重音在首音节“迪普”，后半部分快速过渡，更贴近自然发音。

根据使用场景选择谐音：技术类推荐“迪普西克”或“递普析”，社群类适用“迪思客”，文化传播可尝试“深觅客”。