律师执业证发证日期与执业时间存在区别，二者不能混同。具体说明如下：

1. 发证日期与执业时间的定义

   • 发证日期 ：指律师首次获得执业证书的日期，由司法行政机关签发。

   • 执业时间 ：指律师实际从事律师职业的时长，通常以首次执业日期或当前有效执业证日期为准。

2. 两者关系与区别

   • 发证日期是执业时间的起点，但后续的执业时间需通过实际执业记录（如首次执业、机构变更、换证等）累计计算。

   • 若将换证日期作为执业时间，会导致执业年限计算错误，例如首次执业后换证，换证日期会重复计算为执业时间起点。

3. 权威依据与规范

   • 根据《律师法》及相关规定，执业时间以首次执业登记或当前有效执业证日期为准，而非发证日期。

   • 深圳等地司法部门明确要求，换证后执业证上的发证日期仍为原首次发证日期，以保障执业年限连续性。

总结 ：发证日期是执业的起点标识，实际执业时间需结合首次执业、机构变更等记录累计计算，二者不可等同。