华为鸿蒙系统可以‌通过官方工具或手动刷机的方式退回到原来的系统‌，但需注意‌备份数据‌、‌确认设备兼容性‌和‌操作风险‌。以下是具体方法和注意事项：

1. ‌使用华为官方工具退回‌
   华为提供‌HiSuite或eRecovery工具‌帮助用户退回原系统。连接设备后，按照提示选择“系统恢复”或“回退版本”，工具会自动下载并安装兼容的旧版本系统。此方法相对安全，但可能受限于官方支持的机型。

2. ‌手动刷机退回原系统‌
   若官方工具不支持，可尝试手动刷机。需提前下载‌原系统固件包‌（确保与设备型号完全匹配），进入‌Fastboot模式‌后通过ADB命令刷入。此操作风险较高，可能导致数据丢失或设备变砖，建议仅由经验用户尝试。

3. ‌退回前的必要准备‌

   • ‌备份重要数据‌：退回系统会清除所有数据，需提前通过云服务或本地存储备份。
   • ‌检查电量与网络‌：确保设备电量超过50%，并保持稳定的网络连接以下载固件。
   • ‌确认系统兼容性‌：部分鸿蒙版本无法直接回退，需查阅华为官网的机型支持列表。

4. ‌退回后的常见问题‌

   • ‌功能缺失‌：旧系统可能缺少鸿蒙的新特性（如多设备协同）。
   • ‌安全补丁滞后‌：退回后需手动更新安全补丁以防范漏洞。
   • ‌应用兼容性‌：部分为鸿蒙优化的应用可能在旧系统中运行异常。

退回原系统需权衡利弊，若非必要建议保留鸿蒙以获得持续更新支持。操作前务必仔细阅读官方指南，避免因误操作导致设备损坏。