韩语和日语的自学难度各有特点：韩语入门发音较难但语法规范，后期学习相对简单；日语入门发音简单但语法细腻复杂，尤其是敬语体系，越学越深奥。

1. 入门难度对比
   韩语的发音规则复杂（如韵尾变化），初期需投入更多时间练习；而日语发音基于相对固定的“五十音图”，对中文母语者更友好。日语中存在大量汉字词汇（如“利用”“理由”），中国人容易联想记忆，但韩语需完全从零掌握文字系统。

2. 语法与表达复杂度
   韩语语法结构规范，句子成分顺序接近中文（主+谓+宾），逻辑清晰；日语语法则更依赖语境，存在大量暧昧表达和双重否定，且敬语体系繁琐（如不同场合需切换礼貌等级），需要长期积累才能准确运用。

3. 长期学习曲线
   韩语在掌握发音规则后，语法和词汇的规律性较强，进步速度较快；日语则因细腻的语法和丰富的口语变体（如方言、缩略语），即使达到高级水平仍可能遇到理解障碍，持续学习挑战更大。

总结：若追求短期入门，日语更适合；若倾向于长期系统性学习，韩语可能更易坚持。选择时需结合个人学习目标（如兴趣、工作需求）和语言特点权衡。