中国著名舞蹈编导主要包括以下几位：

1. 张继钢

   • 舞蹈编导成就：

     • 创作360多部作品，获国际大奖9次（含法兰西共和国总统奖、好莱坞**导演奖等），国内奖项40多次

     • 代表作品：《野斑马》《一把酸枣》《西出阳关》等，获国内外军内最高奖

2. 杨丽萍

   • 舞蹈编导成就：

     • 以朱鹮舞蹈闻名，通过肢体语言展现自然之美，获国际高度认可

     • 其编舞作品融合传统文化与现代艺术，推动中国舞蹈国际化

3. 夏冰

   • 舞蹈编导成就：

     • 深植土苗文化，创作《妹娃要过河》《醉金秋》等作品，获国际奖项

     • 作品以民族舞为根基，构建兼具地域特色与普世审美的创作体系

4. 陈维亚

   • 舞蹈编导成就：

     • 中国东方歌舞团艺术总监，获多项国家级舞蹈奖项

     • 在舞蹈创作与教育领域均有突出贡献

5. 朱鹮编舞（杨丽萍）

   • 舞蹈编导成就：

     • 通过朱鹮舞蹈传递生态保护理念，获国际艺术认可

     • 作品以细腻的肢体语言展现自然灵性

以上编导在舞蹈创作、文化传承及国际交流中具有显著影响力。