两者均可

处理交通违章时， 车管所和交警大队均可办理，具体选择可根据实际情况决定 。以下是关键信息整合：

1. 办理权限

   • 车管所 ：负责机动车注册、变更、转移、抵押、注销登记及违章处理等。 - 交警大队 ：主要负责交通秩序管理、事故勘察及车辆/驾驶人管理，同样设有违章处理窗口。

2. 处理时效

   • 现场开具的违章处罚单需在 15日内 处理，逾期将加收每日3%的滞纳金（总额不超过罚款上限）。 - 非现场违章（如电子抓拍）通常需 15日内 处理，具体以交管系统更新为准。

3. 法律依据

   • 依据《道路交通安全法》第一百零八条，需在收到处罚决定书后15日内缴纳罚款；对行人/非机动车罚款可当场收缴。

4. 建议

   • 若需同时处理车辆登记或变更业务，优先选择车管所；

   • 若仅需处理违章罚款，车管所和交警大队均可，建议提前电话咨询具体流程。

总结 ：两者均可办理违章业务，选择时可根据业务类型及便利性决定，但需注意时效要求。