根据《机动车驾驶证申领和使用规定》及权威信息源，科目一两次考试未通过是否需要交补考费如下：

结论 ：科目一两次考试未通过时，第二次补考免费，但若需重新预约考试则需缴纳补考费。

具体说明 ：

1. 两次考试机会免费

   • 若科目一第一次考试未通过，可当场参加第二次补考，无需额外缴费。

   • 若两次补考均未通过，则需重新预约考试，此时需缴纳补考费（通常40-80元，具体因地区而异）。

2. 费用计算规则

   • 补考费按次收取，与第一次考试费用可能相同（因包含报名、考试等成本）。

   • 部分驾校可能将补考费包含在整体培训费用中，建议提前咨询驾校或车管所。

3. 注意事项

   • 补考未参加仍需缴费：若因故未赴补考，已占用的考试名额需缴纳费用。

   • 费用差异：不同地区收费标准可能不同，建议以当地交管部门或驾校公示为准。

建议 ：若近期考试未通过，优先利用免费补考机会；若需重新预约，提前规划并确认费用明细。