​​彩礼中的三金能否退还？关键取决于是否登记结婚、共同生活及是否导致给付方生活困难。​​若未登记或登记后未共同生活，原则上应退还；若已共同生活但导致给付人经济困难，可协商或诉讼部分退还。以下是具体情形分析：

1. ​​未办理结婚登记​​：三金作为附条件赠与，结婚目的未达成时，收受方需全额返还。协商不成可起诉，需提供转账记录、购买凭证等证据。

2. ​​登记但未共同生活​​：离婚时法院通常支持退还三金。例如，某案例中男方获判返还三金实物或折价。若三金已消耗（如变卖），可能折价补偿。

3. ​​共同生活但经济困难​​：若彩礼三金导致男方生活难以维持，可请求返还。法院会综合共同生活时长、财产消耗情况等判定比例，如某案调解退还部分彩礼及三金。

4. ​​其他情形​​：若三金转化为共同财产（如婚后变卖用于家庭开支），可能扣除已消耗部分；明确为个人赠与的（如婚前声明），则无需退还。

​​提示​​：协商是首选，保留证据是关键。若争议较大，建议咨询专业律师通过诉讼解决，以保障合法权益。