​​订婚给的彩礼分手后是否需要退回？根据我国法律规定，若双方未办理结婚登记手续，原则上彩礼应当退还，但具体返还比例需结合共同生活时长、彩礼用途等因素综合判定。​​

1. ​​法律明确支持返还情形​​
   根据《民法典》及相关司法解释，三种情形下彩礼需退还：未登记结婚、登记但未共同生活、因彩礼导致给付方生活困难。订婚后退婚属于第一种情形，法院通常判决全部或部分返还。例如，河南一案例中，男方支付10.8万元彩礼后分手，法院酌定女方返还80%。

2. ​​共同生活时长影响返还比例​​
   若双方已同居，法院会按同居时间调整返还金额。例如，浙江一对情侣同居半年后分手，法院判决女方仅返还剩余彩礼的10%；而山东某案中，因共同生活不足3个月，女方需返还70%彩礼。

3. ​​彩礼用途与公平原则​​
   若彩礼已用于共同生活开支（如租房、育儿），法院可能减少返还比例。例如，某案中女方将彩礼用于同居期间日常开销，最终仅返还30%。但贵重物品（如金饰）通常需全额退还。

4. ​​调解与强制执行​​
   协商不成时，可通过法院调解达成分期还款协议。若女方拒不履行，男方有权申请强制执行，法院可查封财产。

​​总结​​：彩礼返还需依法依规处理，建议保留转账记录、共同生活证据等，必要时通过法律途径解决纠纷，避免矛盾激化。