传统中医确有专长证书本身 不具备独立行医资格 ，但可作为报考执业医师资格考试的凭证。具体说明如下：

1. 证书性质与限制

   传统医学医术确有专长证书由卫生行政部门、中医药管理部门发放，仅用于 报考执业助理/医师资格考试 ， 不能直接用于合法行医 。

2. 合法行医的必要条件

   • 需在取得证书后， 在医疗机构执业满1年并考核合格 ，方可申请执业医师资格。

   • 仅持有证书而无执业证的人员，若进行针灸、拔罐等诊疗行为，仍属非法行医。

3. 与老专长的区别

   • 老专长（52号令） ：需通过考核获得证书，但需在医疗机构执业满1年后才能报考执业医师资格考试，且证书本身无行医资格。

   • 新专长（15号令） ：直接允许在考核范围内行医，无需额外备案或实习。

4. 法律依据

   根据《中医药法》第十五条，确有专长人员需通过考核取得资格，注册后方可行医。

总结 ：传统中医确有专长证书需结合执业注册才能合法行医，单独持有证书无法独立开展诊疗活动。建议通过正规渠道考取执业医师资格，确保合法行医。