一年交300元养老保险，60岁后能领取的养老金较少，每月大概在百元左右到几百元不等，具体金额受当地基础养老金和个人缴费年限等因素影响。

1. 养老金由个人账户养老金和基础养老金两部分组成。个人账户养老金是个人缴费累积的账户资金除以计发月数得出，若每年缴300元，缴15年，个人账户养老金约为32 - 37.8元（不同地区补贴不同）。
2. 基础养老金各地标准不同，从几十元到上千元不等，主要与当地社会经济发展水平有关。如安徽基础养老金105元，湖南113元。
3. 缴费年限也会影响养老金待遇，缴费年限越长，养老金越高。若按300元标准缴费20年甚至30年，养老金一般能达到几百元。
4. 不同地区的养老金待遇差异较大，在居民基础养老金低的地区，每月养老金大概150元左右；在基础养老金高的地区，每月养老金能达到500元以上，甚至1000元以上。
5. 总体而言，一年交300元属于较低的缴费档次，领取的养老金相对有限。

缴纳养老保险时，建议尽量选择较高的缴费档次并延长缴费年限，以获得更高的养老金待遇。关注当地基础养老金政策的变化，因为国家每年都在提高基础养老金标准。