根据权威信息源，日本十大著名设计公司综合排名如下（按综合实力与影响力排序）：

1. 株式会社日建设计

   • 成立于1900年，日本最大建筑设计事务所，参与设计上海绿地中心、银座东急广场等国际项目。

2. 株式会社日本设计

   • 成立于1967年，业务涵盖城市规划、建筑环境设计等，代表作包括世博会体育馆、新宿区总体规划。

3. 久米设计

   • 成立于1932年，设计中东远综合医疗中心、上海公园广场等，以突破性理念著称。

4. 佐藤综合计划

   • 成立于1945年，擅长城市更新与综合规划，参与东京都新宿区开发。

5. Torafu Architects

   • 以解构主义风格闻名，代表作品包括巴塞罗那奥运会场馆（1986年）。

6. 安藤忠雄建筑研究所

   • 以清水混凝土和自然融合设计著称，代表作品为东京国立博物馆东馆。

7. 黑川纪章建筑城市设计研究所

   • 关注城市可持续发展，参与设计多个国际项目。

8. 矶崎新工作室

   • 以现代与后现代融合见长，代表作品为1986年巴塞罗那奥运会场馆。

9. 坂茂建筑设计

   • 以极简风格闻名，参与设计上海环球金融中心。

10. 三菱地所设计

    • 成立于1890年，历史最悠久的设计公司之一，业务覆盖建筑、城市规划等。

说明 ：

• 以上排名综合了公司历史、项目影响力及行业权威性，部分公司（如三菱地所设计）因成立时间较早且业务广泛，长期占据前列。

• 部分公司（如安藤忠雄、黑川纪章）虽未明确排名，但作为日本设计界的标志性人物，其事务所也常被列入前列。