中药执业药师不能直接考中医执业证。两者属于不同专业领域，报考条件和考试内容均有显著差异。中药执业药师主要专注于药学领域的知识，而中医执业证则要求具备系统的中医学理论和临床实践能力。

中药执业药师的报考条件

1. 学历要求：需取得药学类、中药学类专业的大专学历，并在药学或中药学岗位工作满4年；或取得本科及以上学历，工作满2年。
2. 考试内容：主要涉及药事管理与法规、中药学专业知识与技能等，偏重于药学理论和实践。

中医执业证的报考条件

1. 学历要求：需具有中医学、针灸推拿学、中西医临床医学等相关专业学历，并符合规定的工作年限。
2. 考试内容：涵盖中医基础理论、中医诊断学、中药学、方剂学、中医经典以及中医临床技能等，注重中医理论体系和临床实践。

转换路径

若中药执业药师希望从事中医相关工作，可以通过以下途径：

1. 继续教育：参加中医学相关课程的学习，提升中医理论水平。
2. 考取中医相关资格：如中医助理医师资格证，再逐步过渡到中医执业医师。
3. 实践积累：在医疗、保健机构从事与中医相关的工作，积累临床经验。

总结与建议

中药执业药师和中医执业证是两个独立的职业资格，不能直接转换。中药执业药师若有意向从事中医领域，应通过学习中医知识、考取相关资格证以及积累实践经验来实现职业转型。