假期结束的简短文案可围绕调整心态、积极展望、感恩与祝福等核心主题展开，以下是精选整理：

1. 调整心态，迎接新开始

   • "假期结束，精神振作莫颓废。愿你开心工作每一天，事业有成心里乐!"

   • "调整作息表，快快适应新生活。精神振作去工作，幸福生活莫蹉跎。"

2. 积极展望，充满希望

   • "假期结束，归岗快乐!工作顺利，事业如意!"

   • "假期积分清零，奋进旅程重启。告别玩乐，拥抱成长，未来可期!"

3. 感恩与祝福

   • "假期结束，愿你快乐依旧，幸福常有，工作顺利!"

   • "轻轻的假期走了，工作正悄悄的来。我挥一挥衣袖，抹去我脸上的悲哀!"

4. 幽默自嘲，传递乐观

   • "假期结束，打工人回归，喜提早出晚归，迎接泼天富贵!"

   • "假期结束，惬意退场。不是忙碌太辛苦，是我还贪恋那放松时刻。"

5. 简洁有力，直击主题

   • "假期结束，重新启程!愿你一路平安，快乐永远。"

   • "假期结束，收收心，后天上班呀!"

以上文案均围绕假期结束后的状态调整、积极心态和美好祝福展开，语言简洁且富有感染力，适合不同场景使用。