“Democracy”(民主)一词起源于古希腊语,由**“demos”(人民)和“kratos”(权力/统治)组合而成,本意为“人民的权力”,最早应用于雅典**的政治改革,成为现代民主制度的词源基础。
-
古希腊词根解析
“Demos”原指“地区”或“平民”,后演变为“人民”;“kratos”表示“统治”或“力量”,两者结合体现了“多数人治理”的核心思想。 -
雅典的民主实践
古希腊城邦雅典首次将民主制度规模化,通过公民大会等机制让平民参与决策,奠定了民主的政治雏形,并促使该词广泛传播。 -
跨语言的演变
从希腊语“dēmokratia”到拉丁语“democratia”,再经法语“démocratie”传入英语,词义始终围绕“人民主权”展开,但不同时代对“人民”的界定有所差异。 -
现代民主的延伸
随着启蒙运动发展,民主从古希腊的直接民主演变为代议制等形式,但词源仍保留着对“民治”理念的忠诚。
理解“democracy”的词源,能更清晰地把握民主制度的本质——权力归属与人民意志的表达。